Moskova'ya neden Moskova deniyordu?
Sıklıkla insanlar düşünüyorBazı şehir adlarının kökeni. Sonuçta, şehrin adı kendi başına kendi tarihini korur. Kentlerin adıyla ilgili bir çok tartışma, Moskova'nın neden Moskova olarak adlandırıldığı sorusunu gündeme getirdi. Bugüne kadar, Moskova şehrinin adının kaynağı hakkında yeterince ilginç birkaç versiyon var. Aşağıda en inandırıcı bazıları bulunmaktadır.
Kelimenin kökleri
"Moskova" sözcüğü iki kökten oluşur: "Mosk" - "taş" ve "kov" anlamına gelir - "gizleme" olarak tercüme eder. Bu iki kök bir araya gelirseniz, bir "taş barınak" elde edersiniz. Bu teoriye göre, nehir biraz daha sonra "Moskova" olarak adlandırıldı. Çoğu tarihçi bu sürümü kabul etmemelerine rağmen, yalnızca adı nehir tarafından alındığını ve şehir tarafından alındığını düşünüyorlar.
Fince çevirisi
Bu uyarlamaya göre, "Moskova" sözcüğü yokRus dili ile hiçbir ilgisi yok, fakat aslen Fince bir kelimedir. Bu sonuç, bu nehrin kıyılarında bir zamanlar Fince kabileleri yaşadığı gerçeği ile desteklenmektedir. Bu kelimeyi Fince çevirirseniz, şu kelimeleri görürsünüz: "mosk" "inek" veya "ayı", "wa" anlamına gelir - kelime "su" olarak tercüme edilir. Yine, nehrin ilk önce adlandırıldığı anlaşılıyor.
Eski Slavca'dan çeviri
Neden kendilerine sorduklarını soranlarMoskova kentinde, Eski Slavonça senaryonun uzmanlarının görüşlerini dinlemeye değer. Antik Slav dilinden çevirilerde "Moskova" sözcüğü bataklık ya da nemli anlamına geliyor. Aslında, Moskova sadece bataklıkta kurulduğundan, bu görüş dikkate alınmalıdır.
Soyundan gelen isim
Eğer menşe kökenlerine dönersekSlavlar, böyle bir sürümü bulabilirsiniz. Ona göre, "Moskova" sözcüğü başkent adına tesadüfen ortaya çıktı. "Mos" sözcüğünün kökü eski slavlar "Mosokha" ve "Kva" a ait ailenin atasının adı - atanın karısı adına gelir. Ancak bu sürüm, başlangıçta bu kelimenin nehir olarak adlandırıldığını ve sadece o zaman şehrin olduğunu belirtti. Bu arada, Mosoch ve Kwa çocuklarına I. ve Vuza deniyordu. Bu gerçek, sürümün güvenilirliği hakkında daha fazla düşünmemizi sağlıyor. Sonuçta, atadan gelen çocukların adını taşıyan Yauza Nehri bugüne kadar varlığını sürdürüyor.
Rusya'nın başkentinin kökeninin var olan tüm sürümlerini değerlendirirken şimdiye kadarki her ne kadar bugüne kadar hiçbiri% 100 güvenilir değilse de, her birinin makul gibi görünüyor.
